数字资源

日本开放式中文古籍数据库简介

作者:北京市古籍保护中心 苏航 发布时间:2017.01.03

日本开放式中文古籍数据库简介


1.全国汉籍数据库

网址:http://kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/kanseki

简介:该数据库由京都大学人文科学研究所附属的“汉字情报研究中心”(20084月后改称“东亚人文情报学研究中心”)在2001年发动,当时参加者有东京大学东洋文化研究所附属的东洋学情报研究中心。至20085月,加入数据库的主要是日本的大学图书馆,国立图书馆和地方政府的公立图书馆次之,财团法人的私立图书馆较少,计55个,目前录入数据总数达748585条,现仍在进行之中。

“日本所藏中文古籍数据库”的古籍目录的分类,以《京都大学人文科学研究所汉籍目录》为基础,参酌《内阁文库汉籍分类目录》。汉字编码用的是国际通用的UTF-8编码。据主编者的意图是“不仅限于日本国使用,而是以提供给世界各国使用为目标”。为了让日本、中国、韩国等任何一种编码系统都能检索,编者还将各国的汉字对照表加进检索软件中。

该数据库基本上是个目录数据库,没有收录文本内容。但为了辨别不同版本,尽可能附上卷端的影印件,目前已影印一万多件。还有一部分图书,已连接到人文科学研究所的全文画像数据库,可以阅读全文。

界面:



2.宫内厅书陵部收藏汉籍集览

网址:http://db.sido.keio.ac.jp/kanseki/T_bib_search.php

简介:二战前称为宫内省图书寮,现称宫内厅书陵部图书馆,是日本皇家藏书库。建立于明治十七年(1884),其藏书由献纳和接受两种来源。如昭和二十四年三月,一次接受的书籍仅汉籍就有1838410568帖,以红叶山文库的藏书为主。献纳较多者如古贺家之藏书(古贺精里、古贺侗庵、古贺茶溪)于明治二十二年献纳于宫内厅书陵部,德山藩主毛利元次亦于明治二十九年将其中善本献于宫内省。宫内厅书陵部的汉籍藏书经神田喜一郎整理编目,分别出版有《帝室和汉图书目录》《增加帝室和汉图书目录》《图书寮汉籍善本目录》。2016年,宫内厅书陵部终于揭开神秘的面纱,向网络敞开胸怀,将所藏宋刊和盘托出,高清奉献。

界面:




3.日本国立公文书图书馆(日本内阁文库)

网址:

https://www.digital.archives.go.jp/DAS/meta/default#F2005031812174403109-sdefault-1-leftupd_F2005031812174403109-1-20-a-n1-i

简介:日本内阁文库藏书总量为54万册,其中日文书31万多册、汉籍18万多册、西文书4.5万多册。上世纪90年代以来,随着国立公文书馆行政法人化,在正式场合,“内阁文库”这一名称已经消亡。该馆所藏的汉籍,基本上由幕府时代的“红叶山文库”、昌平黉和江户医学所旧藏这三部分组成。其历史可以追溯到丰臣秀吉时代和其后的德川幕府时代的“红叶山文库”。

内阁文库的汉籍目录,1889年录有《内阁文库图书假名目录汉书门》二册,《内阁文库图书图书类别目录汉书门》二册。1900年,日本民俗学创始人柳田国男任记录课长时,将库内汉籍重新登陆,改称《内阁文库图书第二部汉书目录》,在原来的经史子集四部之外,又收录字书、韵书、目录、类书、丛书,别立第五门。现行目录是1956年由福井保编纂的名为《内阁文库汉籍分类目录》。编纂过程中,始终得到目录学专家长泽规矩的指导。此目录与京都大学人文科学研究所《京都大学人文科学研究所汉籍分类目录》一起,成为日本汉籍目录编纂的样本。

截止到2014328日内阁文库收藏的汉籍约有15千多种。其经、史、子、集各部的详细统计如下:经部1886种(卷),其中99种可在线阅读;史部3766种(卷),其中137种可在线阅读;子部5268种(卷),其中221种可在线阅读;集部3785种(卷),其中137种可在线阅读;丛书279种(卷),其中1种可在线阅读;新书242种(卷),其中2种可在线阅读。内阁文库是目前所见图像最高清的免费公开的古籍电子库。浏览方式稍显复杂,较简单的是:1,打开所选古籍浏览页面;2,选择右上角jpeg模式;3,选择最大尺寸“大サイズ画面”;4,选择倍率,30%接近实体书尺寸,100%看得清纸纤维。

界面:


4.东京大学东洋文化研究所亚洲电子图书馆

网址: http://imglib.ioc.u-tokyo.ac.jp/

简介:东京大学东洋文化研究所创办于1941年,时为“东京帝国大学”的附属研究所,创办至今已逾七十年。在此期间,研究所陆续积累了不少中国古籍。其中包括东方文化学院东京研究所的旧藏以及大木幹一、长泽规矩也、仓石武四郎等各具特色的个人收藏。这些藏书绝大部分都是在二十世纪二、三十年代在中国购买的。该馆1973-1975年间出版有《东京大学东洋文化研究所汉籍分类目录》,1995年又出版新增的《东京大学东洋文化研究所汉籍目录》。除图书以外,东洋文化研究所所藏研究资料尚有(一)殷商甲骨2103片,数量仅次于京都大学人文科学研究所,(二)分藏于世界各处的中国绘画的图片资料,以及(三)明清时期中国社会的各种文书资料,包括北京、上海、苏州、嘉兴、武进等处之地主、当铺、商店资料一千余种。

上世纪90年代,东京大学东洋文化研究所便开始建立古籍目录数据库,于1998 年公开该数据库,其藏书非常丰富,约有万本汉籍,包括法律文书、明清戏曲小说以及一般图书等。该数据库只著录该所于2001 年前收藏的汉籍书目,2002 年后的书目则需利用东京大学的图书馆目录检索系统。数据库共有17 种检索途径,有效地描述了古籍书目原始数据。而从2002年开始又建立古籍全文影像数据库,在互联网上免费提供开放性服务。

在日本东京大学东洋文化研究所丘山新教授和北京大学历史系桥本秀美教授的积极推动下,200911月,在中国国家图书馆詹福瑞馆长访日期间,双方签署合作意向书。东洋文化研究所将所藏中文古籍4000余种,以数字化方式无偿提供给中国国家图书馆,在国图网站上面向读者提供服务。

界面:










5.东洋文库图书馆

网址:http://dsr.nii.ac.jp/toyobunko/(贵重书)

创建于1924 年的东洋文库是日本一所研究东洋学的专门机构兼图书馆。所藏中国珍籍有:中国方志和丛书约4000部、中国方言辞典500多册、中国家谱、清版满蒙文书籍、中国探险队报告、中国考古学资料、《顺天时报》《华北正报》、各种版本的大藏经和其他西藏文献3100件等。

其中在东洋文库的特藏中,有五种汉籍被列为“日本国宝”。其中《春秋经传集解》《史记》(夏本纪、秦本纪)和《文选集注》三种,皆为平安时代(7941185年)人仿唐写本的手抄本,相当于晚唐和五代时期,至为可贵。在日本汉籍史上,它们属于“准汉籍”。另外两种,即《毛诗》残卷与《古文尚书》残卷,皆为传入日本的中国唐人写本。

东洋文库相继编纂了馆藏汉籍目录:《东洋文库所藏中国古籍目录集部》(1967 年出版)、《东洋文库所藏中国古籍目录经部》(1978年出版)、《东洋文库所藏中国古籍目录史部》(1986 年出版)、《东洋文库所藏中国古籍目录子部》(1993 年出版)。“东洋文库所藏汉籍目录”数据库以已出版的书目图书为底本而建,读者可直接输入繁体中文检索相关数据。其中“贵重书”和“岩崎文库”可实现图像阅览,其中“岩崎文库”藏有国宝5件:《古文尚书》初唐钞,《毛诗》初唐钞,《春秋经传集解》平安朝钞,《史记》平安朝钞,《文选集注》平安朝钞。

界面:





6.日本国立国会图书馆

网址:http://dl.ndl.go.jp/

简介:日本国立国会图书馆收藏有亚洲及中东地区有关政治、经济、历史和文化等方面的资料36 万册,其中,中文资料占主体部分,有25 万册。该图书馆收藏的中文资料中,中文古籍占有相当大的比例,包括清代的文献、地方志、族谱以及图书、杂志、报纸等,其文献价值很高。1998 年,日本国立国会图书馆制定了《国立国会图书馆数字图书馆计划》,该计划对传统文化和珍贵典籍十分重视,并优先进行古籍数字化项目,至2003 年,数据库已有500 余件图像版中文古籍。其中《永乐大典》(卷2279-2281)、《古文孝经》《姓解》(北宋刊本)、《天台山记》(大原三千院旧藏本) 等都是国内罕见的珍本古籍。读者可到国会图书馆“珍罕古籍图像数据库”(Rare Books Image Database)检索阅读。

界面:



7.早稻田大学古籍数据库

网址:http://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/advanced_search.html

简介:早稻田大学图书馆是日本最先进的图书馆,该馆以中央图书馆为核心,共有30座,藏书总数约427万册,利用者达180万人次。早稻田大学不但拥有巨大的藏书量,同时也拥有庞大而先进的图书管理系统,所有领域的学术信息都实现了在线搜索。并且早稻田大学的图书目录数据库被世界最大的图书目录利用机关OCLCOnline Library Center:本部在美国)所采用,供世界各国的研究人员所利用。早稻田大学收藏的汉籍有四库系列丛书、敦煌系列丛书、地方志系列等,以及四部丛刊、四部备要等,还收藏了大量从韩国以及中国大陆、台湾地区购买的汉文古籍珍本,如《礼记义疏》和被视为日本国宝级的《玉篇》。其汉籍目录有1991出版的《早稻田大学图书馆所藏汉籍分类目录》和1996出版的索引。其馆藏有约30万册的古籍,目前已对外提供其馆藏的部分影像资料。

界面:




8.京都大学人文科学研究所

网址:

http://edb.kulib.kyoto-u.ac.jp/exhibit/index.html(首页)

http://kuline.kulib.kyoto-u.ac.jp/?page_id=13(检索页面)

  简介:日本大学中收藏中文古籍最多的要数京都大学人文科学研究所和东京大学东洋文化研究所。这两个研究所都是利用第二次鸦片战争清政府的赔款设立的,原名为京都研究所和东京研究所,均属于东方文化学院。其任务就是开展对中国文化和社会的研究。1945年日本战败后,这两个研究所分别归属京都大学和东京大学。京都研究所根据所长狩野直喜的方针,重点购置收藏以清代考据学为中心的实用图书,其中就有天津著名藏书家陶湘的明清丛书数百种,共26985册。战后又接收了松元文三郎的全部藏书,以及中江丑吉与村本英秀的旧藏,内藤湖南关于满洲、蒙古的部分旧藏。其图书馆收藏汉籍珍本、善本极为丰富,仅甲骨文片就达3600多片,龙门、云冈石窟资料5600多件。

该所出版有《京都大学人文科学研究所汉籍分类目录》(19641965)《京都大学人文科学研究所汉籍目录》(19791980)。它与内阁文库之汉籍目录《内阁文库图书第二部汉书目录》一起,成为日本汉籍目录编纂的样本。

除人文科学研究所外,其附属图书馆以及京都大学各部图书馆内也存有汉籍。如文学部,其《铃木文库》《狩野文库》《今西文库》等个人文库内的汉籍都相当丰富。但遗憾的是,自1959年编成的《京都大学文学部汉籍分类目录第一》以来,反映新增汉籍的新书目一直没有公开刊行。

界面:






9.东京国立博物馆汉籍

网址:

http://t.cn/RAmw3OW?u=5269925418&m=3837454446794082&cu=1789750443

简介:日本东京国立博物馆藏有很多精品汉文文献,如可知的有元赵孟頫兰亭十三跋(局部),该帖为赵孟頫赏玩《定武兰亭》原石拓本之后所写的十三段跋文及《兰亭序》全文临本。乾隆间为谭组绶所藏,不慎被火烧残,后为翁方纲所得,又辗转进入东京国立博物馆。

国立博物馆新近开放有藏书全文图像库,目前公开的图书以日文古籍为主。汉籍主要为本草类珍本。打开链接,在“种别”里指定汉籍,就可打开汉籍一览网页。

界面:




10.其它

除以上这些最重要的外,日本的大学图书馆、区县图书馆和科研单位图书馆等也有很多特色古籍数字资源。如:

驹泽大学电子贵重书库:以佛教尤其是禅宗文献为特色,分类有“禅籍善本图录”、“禅文化历史博物馆”、“贵重图书”、“个人文库”和“古典籍”等,检索浏览均十分便捷,图像清晰,以开放获取为主。(网址:http://repo.komazawa-u.ac.jp/retrieve/kityou/

淑德大学中国石刻拓片数据库:主要为南北朝碑刻拓片,天放楼汇装,历代碑帖拓本,四川博物馆汉画像砖拓片等。淑德大学是一家具有佛教背景的私立大学。创始人为净土宗寺院主持。(网址http://www.shukutoku.ac.jp/shisetsu/takuhon/


东京练马区区立贯井图书馆古籍电子库:这是日本最小的区立图书馆,相当于中国街道图书馆。书虽常见书,但可窥江户人常读汉籍。(网址:https://trc-adeac.trc.co.jp/WJ11C0/WJJS02U/1312015100


日本国立天文台所藏的珍贵汉文和日文古籍:该单位将其所藏天文方面的古籍分九大类:天文历书、测量书、推算稿、观测录、附历本类、算术、星图类、编历业务、杂书。其所藏中文古籍大多为清代版本,都可图像阅览。(网址:http://library.nao.ac.jp/kichou/wakan.html